Euch kann ich´s ja sagen – nichts, aber schon absolut überhaupt gar nichts ist mir heiliger.. Wie kann ich dem Pferd gerecht werden? - fragt sich Daniela Kummer.
ALPHATRAD AUSTRIA Sprach- und Übersetzungsbüro
Liebenauer Hauptstraße 2 - 6, Stiege D / 1. Stock, 8041 Graz+43 800 204 206
+43 800 202 036
Alphatrad Austria – das internationale Sprach- und Übersetzungsbüro in Graz und Österreich
Unser Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der Traducta Switzerland, die seit 1977 Übersetzungsdienstleistungen anbietet. Bewährte Qualität und zuverlässiger Service sind unser gelebtes Motto. Mit Übersetzern aus über 35 Fachbereichen und Übersetzungen in über 100 Sprachen sind wir mit einem Netz aus 4 Niederlassungen (Graz, Wien, Linz und Salzburg) österreichweit vertreten. Expressübersetzungen, Übersetzungen von Webseiten, beglaubigte Übersetzungen, Korrektorat, Audiotranskriptionen, Telefondolmetschen und weitere Dienstleistungen ergänzen unser Angebot. Unser weltweites Netzwerk sorgt für einen hochwertigen Service in zurzeit 85 Niederlassungen.
Dienstleistungen:
Technische Übersetzungen (Maschinenbau, Fahrzeugbau, Werkzeugbau, etc.)- Juristische Übersetzungen (Verträge aller Art, AGBs, Vollmachten, Statuten, etc.)
- Medizinische, medizintechnische und pharmazeutische Übersetzungen
- Andere Fachübersetzungen: Marketing, Finanzen, Logistik, Lebensmittel, Kosmetik, etc.
- Beglaubigte Übersetzungen (Gerichtsdolmetscher)
- Übersetzungen von Webseiten, Online Marketing Übersetzungen (SEO, Webanzeigen, Social Media)
- Korrektorate und Lektorate in Deutsch und vielen Fremdsprachen
- Transkriptionen von Audiomaterial (Interviews, Gruppendiskussionen, Vorträge, Konferenzen, etc.)
- DTP (Desktop Publishing) in verschiedenen Fremdsprachen
- Dolmetscher (Telefondolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Geschäftsdolmetschen)
- Sprachaufnahmen mit muttersprachlichen Sprechern (Telefonansagen, Musemsführer, Firmenvideos, etc.)
Wir übersetzen in mehr als 100 Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Ukrainisch, Rumänisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Ungarisch u. a.
Fotos: © Shutterstock
Karte
ALPHATRAD AUSTRIA Sprach- und Übersetzungsbüro
Liebenauer Hauptstraße 2, 8041 GrazALPHATRAD AUSTRIA Sprach- und Übersetzungsbüro: Liebenauer Hauptstraße 2, 8041 Graz
Tipps
News und Wissenswertes
Weg vom Rauchen - ob Sie wollen oder nicht: Rauchen aufhören
Jeder Raucher und jede Raucherin hat schon zig Mal versucht, aufzuhören! Unser GF ist seit mehr als 15 Jahren "clean" - von 80 Zigaretten am Tag auf Null und es war einfach!
Erholsamer Schlaf für 2: Die richtige Bettgröße finden
Die Schlafqualität spielt für das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit eine entscheidende Rolle. Wer schlecht schläft, der ist am Morgen nicht ausgeruht und die Aufgaben des Alltags können zu einer wahren Belastungsprobe werden.
Liebeskummer – Symptome, Phasen und Überwindung
In sechs österreichischen Bundesländern wurden im Jahr 2017 mehr Ehen geschlossen als im Jahr zuvor.
Der erste Schritt zum Eheglück - die Verlobung
Für viele Paare ist sie einer der romantischsten Momente ihrer Beziehung - die Verlobung. Manchmal ist es ein langer und beschwerlicher Weg, bis die bedeutsame Entscheidung getroffen wird, mit dem Partner den Rest des Lebens verbringen zu wollen.
